-
1 waswater
1 [water om te wassen] wash(ing) water, water to wash (something) in2 [water waarin gewassen is] wash(ing) water, dirty water ⇒ 〈 voornamelijk techniek, technologie〉 washings -
2 reductie
1 [vermindering, verkleining] reduction ⇒ decrease, 〈 voornamelijk besnoeiing〉 cut, 〈 voornamelijk besnoeiing〉 cutback, 〈voor gepensioneerden e.d. ook〉 concession♦voorbeelden: -
3 draagvermogen
1 [techniek, technologie] [vermogen om te ondersteunen] supporting power 〈 voornamelijk bouwkunst〉 ⇒ lift 〈 vliegtuig〉2 [vermogen om te vervoeren] carrying capacity -
4 hol
hol1I 〈 het〉2 [verblijf/schuilplaats van een dier] hole 〈 ook van vos〉 ⇒ lair, den 〈 voornamelijk van grote carnivoren〉, burrow 〈 van konijn〉, lodge 〈 van bever〉, 〈 van vos, das ook〉 earth♦voorbeelden:deze volksstam woonde in holen • this tribe lived in caves/were cave-dwellers2 zijn hol invluchten • go to ground/earthzich wagen in het hol van de leeuw • 〈 figuurlijk〉 beard/brave the lion in his dende vijand in zijn hol opzoeken • venture into the lion's denII 〈de〉1 [het hollen] 〈zie voorbeelden 1〉♦voorbeelden:1 op hol slaan • 〈 paard〉 bolt; 〈 kudde〉 stampede; run wild/amuck 〈 ook figuurlijk〉; 〈 figuurlijk〉 run rioteen op hol geslagen paard • a runaway (horse)zijn verbeelding was op hol geslagen • his imagination had run away with him————————hol21 [niet massief] hollow2 [niet bol] hollow ⇒ 〈 concaaf〉 concave, 〈 techniek, technologie ook〉 female 〈 ontvangend〉, sunken 〈 weg, ogen, wangen〉, 〈 blik〉 gaunt3 [waar niets inzit, ook figuurlijk] hollow ⇒ empty 〈ook belofte/woorden, maag〉, gaunt 〈 vertrek〉, cavernous 〈 vertrek〉, 〈 belofte ook〉 idle♦voorbeelden:2 holle weg • sunken road, cuttingeen hol geslepen brillenglas • a concave lenshet holle van de hand/van de voet • the hollow of the hand, the arch of the foot4 hol klinken • sound hollow/emptyde zee staat hol • the sea is (very) roughin het holst van de nacht • at dead of night -
5 werking
1 [het functioneren] working, action ⇒ functioning2 [uitwerking] effect(s)♦voorbeelden:1 vulkanische werking • volcanic activity/action〈 figuurlijk〉 de wet treedt 1 januari in werking • the law will come into force/effect on January 1stin werking stellen • put into action; put into operation 〈 wet〉; instigate, initiate 〈 onderzoek〉; 〈 techniek, technologie〉 activate3 er zit werking in het hout/die muur • the wood is warping, that wall is settling -
6 werkzaam
1 [werkend] working, active; 〈 in dienst〉 employed, engaged2 [effectief, krachtig werkend] active, effective3 [actief] active, industrious♦voorbeelden:1 op verschillende gebieden werkzaam zijn • be active/ 〈voornamelijk met bedrijf/organisatie〉 operating in various fieldshij is werkzaam op een notariskantoor/bij een uitgever • he works in a notary's office/at a publisher'shij blijft als adviseur werkzaam • he will continue to act as (an) adviser
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский